Le retour de Pégasus, accompagné d'Anna, dans les Terres Oubliées, a redonné espoir aux peuples dépossédés de leur liberté par les Naata, des êtres assoiffés de richesse et de pouvoir. Comment chasser l'envahisseur? Les Pics, ralliés à la cause des Pégases, devront commencer par neutraliser les tours de guet, ces hautes constructions érigées par les Naata pour contrôler le pays. Puis Anna et Pégasus, accompagnés de leurs plus fidèles alliés, devront se mettre en marche pour rallier à leur cause les peuples opprimés. Le voyage sera semé d'embûches et de rencontres extraordinaires...